悲，电波组疑似被版权

[arête]

r＆m的翻译中止了
为了过审做删减吃力不讨好，现在还要被喷
都是版权方的阴毛 大伙给我冲了AcFun

 

[王二狗骑几维鸟旅行记]

电波的r&m看过了，a的刚看了一遍。a的翻译感觉上不如电波的自然，而电波的翻译和a的一比感觉是听译的，有的地方两个词作为一个词组翻译成一个词了。a的版本中好像没有删减，马ac娘贴图不少。
（我记忆里有一句乳化的话来着，电波版和ac版都找了一下没找到，可能是我记错了？）

 

[Coremint]

A貌似说过字幕是网飞版权方给的而且不能替换。
顺便满屏的马有些时候实在有点看不下去

 

[Saki]

个人感觉，要买动画漫画还是别碰废萌以外的了…

 

[Neko]

现在引进美漫真的不太明智，各种意义上
哪天要是来个啥夯抗相关就玩球了

 

[LaSt]

今天看微博 电波组被猴子叫过去参与译制了

 

[三文鱼蛋炒饭]

招安可还行

 

[arête]

新加了注释版

 

[Blatta sine nomine]

算是好结局。

 

[Saki]

整挺好。(＾o＾)ﾉ

 

[ked]

招安了 好起来了

 

[夜的月无殇]

前几季的电波版也补上了